Catégorie : Activités

  • Communiqué de presse | Métiers & Traditions sur la route entreprend sa troisième année de tournée !

    Communiqué de presse | Métiers & Traditions sur la route entreprend sa troisième année de tournée !

    Longueuil, le 15 mai 2024 – La rutilante camionnette de Métiers & Traditions sur la route, avec à son bord les porteurs et porteuses de traditions de la Montérégie, entame sa troisième année de tournée pour le plus grand bonheur du public. De juin à octobre, elle s’arrêtera dans 6 MRC, soit les Jardins-de-Napierville, Vaudreuil-Soulanges, Beauharnois-Salaberry, Acton, le Haut-Richelieu et l’Agglomération de Longueuil.

    Ce projet qui vise à développer un sentiment d’appartenance régionale, met en lumière les savoir-faire et l’expertise de nos artistes, artisans et producteurs agroalimentaires montérégiens.nes. La tournée donne lieu à de merveilleuses rencontres, facilite la compréhension et l’appréciation du patrimoine vivant, grâce aux gestes et à la mémoire que perpétuent ces passeurs de culture.

    Conçu en deux volets, un répertoire et une tournée, le projet est mené de main de maître par Métiers & Traditions dont le mandat consiste à inventorier et à faire rayonner ces porteurs et porteuses de traditions entre 2022 et 2024 dans les 12 MRC de la Montérégie et de l’Agglomération de Longueuil.

    La programmation de la tournée 2024

    Le samedi 1er juin de 13h à 17h : à Ste-Clotilde dans le cadre de La Fête du Voisinage avec Lylliane Lequellec étapes de transformation de la laine, Denis Caron teinture naturelle sur fibre à base de plantes tinctoriales, Nadyne Bédard conteuse et médiatrice en patrimoine vivant et Gertrude Provost porteuse de chansons traditionnelles.

    Le dimanche 16 juin de midi à 16h : à Notre-Dame-de-l’Île-Perrot dans le cadre des Dimanches champêtres à la Pointe du Moulin avec Stéphanie Fauteux céramiste, Pierre Bédard forgeron, Patrick Marleau cordonnier ainsi que trois musicien.ne.s traditionnel.le.s : Gilles Garand, Mélisande Gélinas-Fauteux et Jean Duval.

    Le dimanche 21 juillet de midi à 16h : en collaboration avec la Ville de Salaberry-de-Valleyfield et dans le cadre des festivités du 150e anniversaire de la ville, nous serons aux Flâneries du dimanche au parc Salaberry. Vous pourrez venir danser auprès de Serge Mathon gigueur et de Benoît Bourque câlleur sur la musique traditionnelle des violonistes Germain Leduc, Michel Mallette et Richard Forest. Venez aussi observer le travail des artisans•es Amélie Bonenfant céramiste, Maureen Wilhelm herboriste, Jacinthe Girouard apicultrice, Réal Beaudin tonnelier, Pierre Bédard forgeron et Charles Brousseau Boisselier.

    Le dimanche 1er septembre de 10h à 15h : au Marché des récoltes d’Upton, venez écouter Danielle Godin conteuse, voir le travail de Claire Labelle artiste spécialisée en Oshibana (art floral japonais), Mario Galletta producteur d’aronia ainsi que Marie-Ève Joyal herboriste et productrice de produits cosmétiques naturelles.

    Le dimanche 8 septembre de 11h à 16h : à Henryville au Festival Pommes de laine on reçoit quatre artisanes au savoir-faire textiles complémentaires soit Alexina Hicks fileuse au rouet et au fuseau, Martine Boulais feutrière, Éveline Bédard vous expliquera les étapes de transformation de la laine et Paule Ratté celles du lin.

    Et pour clore en richesse cette tournée estivale 2024, l’ensemble des porteurs et porteuses de traditions qui se sont illustrés•es cet été, vous convient au Grand rassemblement annuel de Métiers & Traditions sur la route le samedi 5 octobre, de midi à 17h, dans le parc St.Mark à Longueuil.

    Pour consulter la programmation détaillée de la tournée 2024, cliquez ici. 

    Financement

    Le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation a octroyé la somme de 184 334 $ à Métiers & Traditions pour son projet Métiers & Traditions sur la route, secondé par la Ville de Longueuil dont les 30 000 $ sur trois ans servent à financer l’événement de clôture, Le Grand rassemblement annuel de Métiers & Traditions sur la route. Soulignons également le Groupe Oliver et Tourisme Montérégie pour leur soutien financier.

    – 30 –

    Cliquez ici pour consulter ou intégrer le répertoire des porteurs et porteuses de traditions de la Montérégie.

    Pour plus d’informations :

    Ariane Maurice
    Chargée de projet
    Métiers & Traditions sur la route
    (514) 663-9462
    [email protected]
    metierstraditions.com

  • Invitation Au Grand Rassemblement Annuel De Métiers & Traditions Sur La Route 2023 !

    Invitation Au Grand Rassemblement Annuel De Métiers & Traditions Sur La Route 2023 !

    23 septembre | Parc St.Mark | Midi à 18h
    340, RUE ST-CHARLES O., LONGUEUIL J4H 1E8

    Un événement qui célèbre la richesse du patrimoine vivant de la Montérégie!

    AU PROGRAMME

    Démonstrations de savoir-faire artisanaux, contes et musiques traditionnelles ! Les 26 porteuses et porteurs de traditions qui se sont illustré·e·s cet été dans 6 MRC de la Montérégie (Vallée du Richelieu, Pierre-de-Saurel, Marguerite d’Youville, Roussillon, Rouville et Haut-St-Laurent) vous convient à venir les rencontrer afin de clore de façon festive et animée, cette tournée estivale 2023 !

    Ces acteurs du milieu agro-alimentaires, de l’artisanat et des arts de la veillée seront présents afin d’échanger avec vous et de vous faire la démonstration de leur savoir-faire. Venez les voir à l’œuvre, ils vous attendent !

    VOIR LA PROGRAMMATION COMPLÈTE

    Entre 2022 et 2024, Métiers & Traditions sur la route réalise un RÉPERTOIRE des porteurs et porteuses de traditions de la Montérégie et les fait rayonner lors d’une TOURNÉE dans les 12 MRC de la Montérégie et l’agglomération de Longueuil.
    À l’heure actuelle, ce répertoire en ligne compte 96 inscriptions.
    Allez le consulter et découvrez une panoplie de savoir-faire patrimoniaux maîtrisés sur notre territoire !

    Ce projet bénéficie du soutien financier du Gouvernement du Québec, de la Ville de Longueuil, du Groupe Olivier Ford et de Tourisme Montérégie.

  • Métiers & Traditions sur la route entreprend sa deuxième année de tournée !

    Métiers & Traditions sur la route entreprend sa deuxième année de tournée !

    Longueuil, le 27 juin 2023 – La rutilante camionnette de Métiers & Traditions sur la route, avec à son bord les porteurs et porteuses de traditions de la Montérégie, entame sa deuxième année de tournée pour le plus grand bonheur du public. De juillet à septembre, elle s’arrêtera dans ces 7 MRC soit la Vallée-du-Richelieu, Pierre-De Saurel, Marguerite d’Youville, Roussillon, Rouville, Haut-Saint-Laurent et l’Agglomération de Longueuil.

    Ce projet qui vise à développer un sentiment d’appartenance régionale, met en lumière les savoir-faire et l’expertise de nos artistes, artisans et producteurs agro-alimentaires montérégiens.nes. La tournée donne lieu à de merveilleuses rencontres, facilite la compréhension et l’appréciation du patrimoine vivant, grâce aux gestes et à la mémoire que perpétuent ces passeurs de culture.

    Conçu en deux volets, un répertoire et une tournée, le projet est mené de main de maître par Métiers & Traditions dont le mandat consiste à inventorier et à faire rayonner ces porteurs et porteuses de traditions entre 2022 et 2024 dans les 12 MRC de la Montérégie et de l’Agglomération de Longueuil.

    La programmation de la tournée 2023

    Le samedi 1er juillet de midi à 18h : à St-Antoine-sur-Richelieu dans le cadre du Festival Chants de Vielles avec Peter Wrona tisserand, Daniel et Victor Pelletier, horlogers de père en fils, Isabelle Doucet conteuse, Luc Saucier calligraphe, Jean Laberge constructeur de four à pain artisanal et Christine Bertrand artisane et fondatrice de l’organisme M&T.

    Le samedi 22 juillet de midi à 17h : au Carré Royal dans le cadre du Gib Fest de Sorel-Tracy avec trois artisanes au savoir-faire textiles complémentaires soit Paulette-Marie Sauvé teinturière, Madeleine Asselin tisserande et Ghislaine Massé tricoteuse ainsi que Paul Pépin, sculpteur sur bois.

    Le dimanche 6 août de midi à 17h : au parc du Souvenir à Varennes dans le cadre des
    Dimanches des Filles du Roy vous pourrez observer le travail de Gaëtan Pilon chaloupier, de Lester Toupin maçon-fumiste, de Louise Darveau brodeuse et de Sylvie Valois fileuse et dentelière, en écoutant les rocambolesques histoires de la conteuse Nadyne Bédard.

    Le dimanche 20 août de midi à 18h : à La Grande fête familiale de Chateauguay et aux côtés de La Maison Le Pailleur, venez écouter Alexandre de Grosbois-Garand musicien, Françoise Crête et Ariane Labonté, conteuses et musicienne, voir le travail d’Anick Labelle tricoteuse, de Maureen Wilhelm herboriste et d’Hideko Sinto artiste de l’origami.

    Le samedi 9 septembre de midi à 17h : au Potager Mont-Rouge à Rougemont chez la famille Beauregard on reçoit Élizabeth Wannaz feutrière, Jacynthe Girouard apicultrice, Junita Morin céramiste et les musiciens Trad Philippe Gélinas, François-Félix Roy et David Boulanger.

    Le samedi 16 septembre de 11h à 17h : au Festival Terre Ferme, à Godmanchester venez à la rencontre de Richard Guillotte, éleveur de mouton qui valorise la laine de son troupeau, Pierre-Olivier Dufresne musicien Trad, Catherine Cherrier courtepointière ainsi que les conteur.euse.s Robert Payant et Gaëtane Breton.

    Et pour clore en richesse cette tournée estivale 2023, l’ensemble des porteurs et porteuses de traditions qui se sont illustrés.es cet été, vous convient au Grand rassemblement annuel de Métiers & Traditions sur la route le samedi 23 septembre, de midi à 18h, dans le parc St.Mark à Longueuil.

    Pour consulter la programmation détaillée de la tournée 2023, cliquez-ici

    Financement

    Le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation a octroyé la somme de 184 334 $ à Métiers & Traditions pour son projet Métiers & Traditions sur la route, secondé par la Ville de Longueuil dont les 30 000 $ sur trois ans servent à financer l’événement de clôture, Le Grand rassemblement annuel de Métiers & Traditions sur la route. Soulignons également le Groupe Oliver et Tourisme Montérégie pour leur soutien financier.

    – 30 –

    Pour consulter ou intégrer le répertoire des porteurs et porteuses de traditions de la Montérégie, cliquez-ici.

    Pour plus d’informations :
    Ariane Maurice
    Chargée de projets
    Métiers & Traditions sur la route
    514 663-9462
    [email protected]
    surlaroute.metierstraditions.com

  • Une sculpture fonctionnelle

    Une sculpture fonctionnelle

    Si certains sculpteurs de cuillères exercent le métier d’ébéniste, ce n’est en rien un prérequis : le bois est une matière qui vous parle et si vous avez la force nécessaire pour manier une hache, alors vous pouvez sculpter une cuillère de bois ! Avec un morceau de bois vert, on peut sculpter une cuillère n’importe où et en un rien de temps, avec de simples outils – une hache et des couteaux – sans électricité, sans bruit, sans poussière. C’est très paisible, contemplatif même. Ça ne demande pas d’équipements de grande valeur, ni un endroit spécial pour se faire : c’est une rare liberté qu’offre cet art. Imaginez le plaisir que vous aurez à utiliser votre cuillère en cuisine par la suite !

    Luc Lavoie

    Luc Lavoie, sculpteur et transmetteur de tradition

    C’est lors d’une démonstration du processus de fabrication monastique du papier que Luc sera captivé par le travail manuel et séduit par la richesse des savoir-faire de nos ancêtres. Pendant un congé de paternité, il expérimente la vannerie auprès des Abénaquis et le travail du bois vert l’amène à découvrir la sculpture de cuillères de bois à l’aide d’une hache et de quelques couteaux. Passionné par cet art traditionnel, Luc y a investi un nombre incalculable d’heures à apprendre, maîtriser et peaufiner les techniques depuis une douzaine d’années. Sa pratique est inspirée du savoir-faire des grands artisans de cuillères de bois, Wille Sundqvist et Ion Constantin.

    APPRENEZ À SCULPTER VOTRE PROPRE CUILLÈRE DE BOIS !
    Le samedi 18 et dimanche 19 juin 2022 de 9 h 30 à 16 h 30
    Encore quelques places de disponibles. Faites vite !
    Inscriptions en ligne

    Les secrets d’une cuillère de bois

    La cuillère : un objet simple et ordinaire, mais ô combien présent dans notre quotidien ! Elle est de tous les repas et sert même à concocter nombre de breuvages. Pour la plupart d’entre nous, la cuillère est le premier ustensile que l’on a appris à utiliser, et on a tous des cuillères de bois dans la cuisine pour préparer nos repas. Contrairement à celles faites de métaux ou de plastiques, on trouve des cuillères de bois dans toutes les cultures. L’accessibilité à la matière – le bois – et la possibilité d’y sculpter une cuillère avec quelques outils et un savoir-faire manuel est ce qui rend cet outil si commun à travers l’Histoire.

    Les changements technologiques de la révolution industrielle du 20e siècle ont à jamais changé la production des objets usuels quotidiens en permettant la production en série des objets. Ces avancées certes spectaculaires pour l’époque ont cependant leurs limites car elles ne peuvent reproduire le caractère personnel et créatif que leur donnait jadis le travail d’artisan. Dans le cas d’une cuillère de bois usinée, on y perd tous les coups de couteaux qui soulignent le savoir-faire artisanal.

    Wille Sundqvist
    Heureusement, nous assistons aujourd’hui à une revalorisation du savoir-faire inestimable des métiers d’autrefois à travers un intérêt collectif pour le faire soi-même, l’économie sociale et des objets plus authentiques et durables.

    C’est dans les années 80 qu’un petit noyau d’Européens et d’Américains a contribué à revaloriser le savoir-faire des cuillères de bois sculptées à la main, à le garder vivant et à le propager. Wille Sundqvist publie en 1990 le premier livre sur le sujet, Swedish Carving Techniques, qui reste encore à ce jour LA référence des sculpteurs de cuillères de bois. Sundqvist a appris à sculpter des cuillères avec son grand-père, et l’a lui-même transmis plus tard à son fils.

    Photo : Luc Lavoie

    Poursuivre la tradition

    De nombreux groupes de sculpteurs de cuillères existent aux quatre coins du monde et plusieurs cours s’offrent maintenant pour apprendre cet art traditionnel. Le plus ancien rassemblement de sculpteurs est aux États-Unis, le Milan Spoon Gathering qu’organise annuellement en juin la Milan Village Arts School au Minnesota. Le plus connu est sûrement le Spoonfest de Barn the Spoon qui se tient chaque année en août à Edale au Royaume-Uni. Après Sundqvist, Barn the Spoon (Barnaby Carder) est probablement le formateur le plus connu.

    Au Québec, un groupe Facebook Les sculpteur(e)s de cuillères du Québec a vu le jour il y a bientôt deux ans et compte maintenant plus de 400 membres. Parmi eux des sculpteurs plus expérimentés comme Luc Lavoie d’Atelier xylème, et une relève de plus jeunes qui reprennent le flambeau comme Charles Brousseau de Bois résistant et Guillaume Gibault d’UrubuLuc et Charles collaborent d’ailleurs avec Métiers & Traditions, Luc offrant une formation complète de 12 heures, et Charles faisant des démonstrations de sculpture de cuillères lors d’événements. Le groupe planifie sporadiquement de petits rassemblements pour sculpter entre amis dans différentes régions du Québec, selon qui peut recevoir sur son balcon ou dans sa cour ! De plus, le groupe a récemment été reconnu comme un « club local officiel » par le légendaire Spoon Club UK.

    JOIGNEZ-VOUS À NOUS !
    Le samedi 18 et dimanche 19 juin 2022 de 9 h 30 à 16 h 30
    Inscriptions en ligne

    https://metierstraditions.com/wp-content/uploads/2022/04/DSC_2772-01.jpeg
  • Histoires de mouchoirs

    Histoires de mouchoirs

    Histoires de mouchoirs est un projet de médiation culturelle dans le milieu de la santé réalisé à l’automne 2021 en collaboration avec l’organisme L’Envol qui a pour mission d’aider et d’accompagner les jeunes mères jusqu’à l’âge de 25 ans, ainsi que leurs enfants, à se bâtir une vie équilibrée et atteindre l’autonomie.

    Tantôt objet luxueux convoité ou symbole de séduction, tantôt tissu pratique et courant utilisé par tous, le mouchoir est présent depuis bien longtemps. Que l’on fasse référence au mouchoir parfumé laissé dans son sillage, au mouchoir agité en guise d’au revoir ou au mouchoir que les enfants appelaient affectueusement « doudou », le mouchoir est un objet chargé d’histoire. Depuis l’époque où Marguerite-Bourgeoys enseignait l’alphabet aux jeunes femmes en leur faisant broder des lettres sur un carré de tissus, jusqu’à Louise Darveau et Sylvie Valois brodeuses émérites qui transmettent leur savoir aux générations actuelles, la broderie est un savoir-faire dont Métiers & Traditions assure la pérennité.

    De cette idée est né le projet Histoires de mouchoirs. Rassemblant en parfaite complémentarité deux artisanes de Métiers & Traditions, quatre femmes de la Société d’histoire des Filles du Roy et la clientèle de l’organisme L’Envol. Ce projet témoigne d’une féminité forte et assumée.

    Le projet s’est déroulé en trois étapes. La première étant une prestation du Groupe de travail de la Société d’histoire des Filles du Roy qui fut l’occasion pour ces jeunes mamans d’assister à une performance théâtrale historique, hors du commun ! Transportées à Longueuil en 1674, où, en quatre tableaux les thèmes de l’autonomie, de la force et du courage des jeunes femmes mères, souvent seules avec de grandes responsabilités, ont été abordés via cette mise en scène : les savoir-faire et les droits des femmes. Revenons à Marguerite-Bourgeoys. C’est en s’inspirant de sa méthode que nous est venue l’idée d’apprendre aux participantes à broder le prénom ou le monogramme de leurs enfants sur une doudou toute douce, confectionnée par nos artisanes passionnées, Louise Darveau et Sylvie Valois. C’est donc lors de cette deuxième phase qu’elles ont été initiées aux techniques et points de base de broderie et qu’elles ont eu l’occasion d’échanger et de créer un objet unique pour leur enfant !

    Ce projet s’est conclu par une exposition présentée à la bibliothèque Georges-Dor du 2 novembre 2021 au 9 janvier 2022. En plus d’illustrer la démarche de la médiation, les pièces créées lors de la médiation ainsi qu’une collection privée de mouchoirs anciens, y étaient exposées.

    Les femmes qui ont porté ce projet
    Les brodeuses Louise Darveau et Sylvie Valois

    Membres artisanes et formatrices en broderie chez Métiers & Traditions ces deux créatrices de grands talents sont passionnées par les multiples techniques qu’elles peuvent réaliser avec un tambour, des fils de couleur et des aiguilles. Au fil de leur pratiques respectives, elles ont acquis une maîtrise exceptionnelle de ce savoir-faire ancestral et leurs réalisations témoignent du fait que la broderie est un art toujours actuel et accessible.

    La Société d’histoire des Filles du Roy

    Fondée en 2010, La Société d’histoire des Filles du Roy (SHFR) a pour mission de faire connaître et reconnaître les 760 Filles à marier venues en NouvelleFrance entre 1663-1673 pour « fonder des familles » et peupler le pays naissant. Quelle famille québécoise n’a pas une ou plusieurs de ces Filles à marier dans ses lignées ancestrales ? Leur contribution à la constitution de l’héritage génétique des québécois justifie l’intérêt des familles pour ces filles qui apparaissent dans tous les arbres généalogiques des québécois de souche française. Elles représentent plus de la moitié de toutes les immigrantes arrivées ici, en 150 ans. Le Groupe de Travail de la Société d’histoire des Filles du Roy souhaite par son animation, faire de leur histoire, une histoire vivante en illustrant la vie de ces filles au quotidien et les liens avec les valeurs actuelles.

    L’organisme l’Envol

    La clientèle de l’Envol est constituée de jeunes femmes, enceintes et/ou mères et leurs enfants. L’organisme aide ces jeunes femmes à développer les outils et les capacités afin d’assumer les grandes responsabilités que constituent celles des parents. Ceci, dans le respect des personnes et en s’assurant que les droits et besoins des enfants soient entendus et respectés. L’Envol est un acteur important de la santé sociale et communautaire de cette clientèle sur le territoire de Longueuil.

    Lecteur vidéohttps://www.youtube.com/embed/eEiGnMwXusM?controls=0&rel=0&disablekb=1&showinfo=0&modestbranding=0&html5=1&iv_load_policy=3&autoplay=0&end=0&loop=0&playsinline=0&start=0&nocookie=false&enablejsapi=1&origin=https%3A%2F%2Fmetierstraditions.com&widgetid=1&forigin=https%3A%2F%2Fmetierstraditions.com%2Fhistoires-de-mouchoirs%2F&aoriginsup=1&vf=1

    Qu’est-ce que ces jeunes mamans ont retiré de ce projet ?

    Les participantes ont acquis des connaissances sur l’histoire des jeunes femmes venues s’installer à Longueuil en 1670 (et « peupler » le Québec) avec la prestation théâtrale des Filles du Roy et fait l’apprentissage de points de broderie de base lors des deux ateliers de broderie.

    La prestation des Filles du Roy a suscité beaucoup d’interactions avec les jeunes mamans étonnées de voir comment celles-ci maîtrisaient des savoir-faire variés tout en veillant à l’éducation de leur progéniture. Raconter l’histoire en utilisant cette forme d’expression facilite la compréhension et l’acquisition de connaissances. Elles ont réellement apprécié l’expérience et se sont reconnues en tant que maman du même âge. Ce fut également l’occasion pour elles d’assister à une performance théâtrale en direct, une première pour plusieurs d’entre elles. Également, à la suite des recherches effectuées par l’organisation des Filles du Roy, certaines participantes ont reçu le fil de leur descendance directe avec ces Filles du Roy venues s’installer dans la commune de Longueuil. Les échanges engendrés par cette découverte de leurs ancêtres et de leurs mariages réussis ou moins réussis furent cocasses et divertissants pour tous! Cette prestation et les discussions qui en ont découlées furent un succès sur toute la ligne!

    La deuxième phase, soit les ateliers de broderie ont présenté un plus grand défi. D’entrée de jeu, il est important de mentionner qu’aucune des cinq participantes aux deux ateliers de broderie n’avait brodé auparavant. Toutefois, grâce à la bienveillance et à l’expérience en formation de nos deux artisanes, la méfiance a fait place à la confiance. Réservée au départ, une photo partagée sur le fil Facebook d’une des participantes témoigne du sentiment de fierté et d’accomplissement de celle-ci. En plus d’avoir fait l’acquisition de connaissances en broderie, elles ont créé une œuvre unique et personnalisée pour leur enfant. Finalement, avec assurance, elles ont cru en leur capacité à pouvoir réaliser elle-même et de leur propre main, un projet personnel en maîtrisant une technique inconnue au départ.

    En conclusion, bien que le projet ait été réalisée avec les limites et les contraintes imposées par les restrictions liées pandémie nous considérons que ce fut une réussite et une belle démonstration de la mission même de notre organisme, soit la transmission des savoir-faire. Un projet réalisé par les femmes et pour les femmes dans, comme nous le mentionnions au début, une féminité forte et assurée.

    Merci à la Ville de Longueuil de permettre aux organismes, par le biais de l’Entente de développement culturel du Gouvernement du Québec, l’opportunité d’offrir à différentes clientèles ces moments de créativité, d’échange et de partage.

    Nous remercions l’organisme l’Envol et ces jeunes mamans pour leur ouverture et leur participation à cette médiation; Chanel Bisson, Josianne Carrière, Roxanne Fleury, Martine Lavoie, Anne-Marie Valcourt.

    Bravo et merci à l’équipe de madame Denise Campeau du Groupe de travail de la Société des Filles du Roy; Suzanne Gingras, Manon Thibert, Louise Poulin et Yolande Desmarais qui ont personnifiées avec brio ces jeunes Filles du Roy arrivées à Longueuil en 1674.

    Finalement, un immense merci à nos artisanes-formatrices Louise Darveau et Sylvie Valois qui ont mis tout leur cœur à élaborer ce projet tout doux.

  • Célébrons la Journée mondiale du tricot 2021

    Célébrons la Journée mondiale du tricot 2021

    Appel à tous les passionnées et passionnés de tricot ! Pour cette quatrième édition de la Journée mondiale du tricot, Métiers & Traditions fait appel à la créativité de sa communauté afin de créer une oeuvre rassembleuse de type « tricot urbain ».

    Qu’est-ce qu’un tricot urbain?
    Une forme d’art urbain consistant à vêtir un paysage urbain à partir de pièces tricotées ou crochetées. Quoi de mieux pour embellir sa communauté !

    Pour participer, c’est simple : 

    1. Tricotez (ou crochetez) une pièce de votre choix; un oiseau, une fleur, un cœur, un cactus, un mouton, un pompon… Laissez aller votre créativité, en 2 ou 3 dimensions !

    2. Identifiez votre tricot en y attachant une petite étiquette avec votre nom et déposez-le avant le 6 juin à l’Édifice Marcel-Robidas, au 300, rue Saint-Charles O., Longueuil  (ouvert les samedis et dimanches de 11 h à 17 h).

    3. Rendez-vous du 12 au 20 juin prochain au parc St.Mark et admirez le tricot urbain de votre communauté !

    4. Merci de participer en grand nombre, et n’hésitez pas à en parler à votre entourage.

    Veuillez noter que vous ne pourrez récupérer votre tricot.

  • 24e édition des Journées de la culture

    24e édition des Journées de la culture

    Dans le cadre des 24e Journées de la culture, sous la thématique « Les 1001 métiers de la culture », Métiers & Traditions présente trois conférences interactives pour vous faire découvrir ces métiers traditionnels. Les métiers de lettreur et luthier vous fascinent ? Pourquoi flécher en 2020 ? Vous voulez savoir ? Préparez vos questions ! Ça se passe en fin de semaine à l’Église St.Mark.

    26 septembre 13 h : 3 brins de femmes
    Que connaissez-vous de cet accessoire vestimentaire appartenant au folklore et aussI un important symbole canadien-français ?
    Saviez-vous que ce savoir-faire exceptionnel est officiellement cité élément du patrimoine immatériel du Québec ? Peut-on flécher d’autres objets en utilisant cette même technique ? Cette conférence interactive sera animée par M. Gilles Pitre du Conseil québécois du patrimoine vivant. Le CQPV a créé en mai dernier le programme Maîtres de traditions vivantes et Hélène Blouin s’est méritée ce titre. Tout un honneur ! Préparez vos questions ! Un micro sera à votre disposition.
    Participer à l’événement

    27 septembre 10 h : À la main en 2020
    Pierre Tardif est un lettreur professionnel comme il s’en fait peu ! Il préfère ses pinceaux et sa peinture « One Shot », et travailler debout, plutôt assis devant un écran d’ordinateur. Ces travaux sont visibles sur des camions, des enseignes ou des vitrines de magasins… Armé d’un talent et d’une passion sans égal, Pierre tient principalement son inspiration d’une grande collection de livre sur l’histoire des peintres d’enseignes et des nombreuses rencontres avec des vétérans du monde entier dans le domaine du lettrage. Lors de cette rencontre, vous serez témoin de son habilité manuelle incontestable et lui poser toutes vos questions !
    Participer à l’événement

    26 septembre 14 h : Facteurs de sons
    Tout un art que celui de faire chanter le bois ! Félix Marzell luthier de formation, s’amuse à créer des mondes interactifs et sonores en exerçant son autre profession, celle de designer industriel. Son acolyte Richard Morency, également luthier, se spécialise aujourd’hui dans la fabrication d’archets. À eux deux, ils sont l’illustration que les savoir-faire traditionnels se transposent dans la modernité d’aujourd’hui. Amoureux des sons et de la musique, tendez l’oreille vers cette rencontre étonnante qui sera animée par une passionnée de musique de tous horizons, Elizabeth Gagnon, ex-animatrice et réalisatrice à Radio-Canada.
    Participer à l’événement

    Souvenez-vous :
    • Places limitées (40)
    • Ouverture des portes 20 minutes avant chaque représentation
    • Couvre-visage obligatoire (vous pourrez le retirer à votre siège)
    • Distanciation physique à respecter

    Merci à nos partenaires :
    • Journées Histoire et Patrimoine, Bureau de la culture de la Ville de Longueuil
    • Ville de Longueuil
    • Conseil québécois du patrimoine vivant

  • Attention ! Le Tric-O-Mobile pourrait circuler dans votre quartier le 13 juin prochain !

    Attention ! Le Tric-O-Mobile pourrait circuler dans votre quartier le 13 juin prochain !

    Tricoteuses ! Tricoteurs ! Impossible de nous rassembler dans notre verdoyant parc St.Mark pour la Journée mondiale du tricot ? Qu’à cela ne tienne ! Nous irons chez vous ! Afin de célébrer cette journée de façon originale – et en respectant les normes de distanciation physique – nous avons invité l’artiste-sculpteur-patenteux Mathieu Fecteau. Ce samedi 13 juin en après-midi, installez-vous confortablement sur votre balcon avec votre création tricot en main et tendez l’oreille… Mathieu et son Tric-O-Mobile pourrait circuler dans votre quartier !

    #journeemondialedutricot #worldwideknitinpublicday

    Photo : Denis Baribault

    Ce projet est réalisé dans le cadre de l’Entente de développement culturel entre la Ville de Longueuil et le ministère de la Culture et des Communications.